【2024年ピクニック】賞品ご寄付お申込み（お申込み締切：3月15日（金））
【2024 Picnic】Raffle Prize Donation Form (Due:3/15/2024)
ピクニック抽選会の賞品をご提供を頂けます企業様は、下記の項目にご記入ください。賞品は事前にヒューストン事務局までご送付頂けますようご協力願います。

また賞品ご送付の際は、こちらのフォーム登録後に自動送信されるConfirmation Mailのコピーを同封してください。

We appreciate your Support for this event.
Please print out the confirmation email after you register and enclose it with the donation item when you send the package to our office.
※氏名 / Name
姓
名
Last, First
※会社名（英語名）/ Company name
貴社の英語の正式名称をご記入ください。HP等へはご記入されたお名前が掲載されます。
Please be advised that the company name you provide here will be recognized as the official name of the company.
※住所 / Address
※Zip
※メールアドレス / Email Address
確認のためもう一度入力してください。
Confirm email address
※電話番号 / Phone Number
- -
※商工会の会員ですか / member of JBAH?
※賞品の内容 / Donation Items
e.g. Golf Ball x 5 boxes, Amazon Gift Card ($25 x 4) , iPad (10th Generation) x 2
Fair Market Value
◯送付先◯ Please send to
Attn. Takako Yoshino
Japan Business Association of Houston
1880 S. Dairy Ashford Rd., Suite 170,
Houston, TX 77077

賞品発送後メール（sansuikai@jbahouston.org)にてトラッキング番号をご連絡頂けますと助かります。

Please send email(sansuikai@jbahouston.org) with the Tracking # when you shipped donation item.


After confirming the above information, please press the 「確認画面へ」 button and then press the 「送信する」 button on the next page
上記の入力内容を確認して「確認画面へ」ボタンを押してください