音源レッスンの申し込みフォーム

音源レッスンの申し込み/sign up for a lesson

申込み方法 / How to Apply

1.HPの申込みフォームからお申し込みください（フォーム以外での受付は行っておりません）
2.お支払い（銀行振込またはPayPal）
3.音源・動画を送付
4.入金確認後、添削を返信（通常5日以内）
-------------------------------------------
1.Apply via our HP form only (applications by other means are not accepted)
2.Complete payment (Bank transfer or PayPal)
3.Submit your recording or video
4.Feedback will be sent after payment confirmation (usually within 5 days)

※名前/name

姓
名

※メールアドレス/email address

確認のためもう一度入力してください。

※申し込み曲目（曲名）/song title

※曲集名・作品番号・楽章などまでご記入ください
※Please include the title of the music collection, the opus number, and the movement number.

※レッスン料/Fees

体験レッスン（最大90秒）Trial(Up to 90 seconds) ¥1,500 本レッスン３分以内/Regular Up to 3 minutes ¥5,000 本レッスン５分以内/Regular Up to 5 minutes ¥7,000 本レッスン 10分以内/Regular Up to 10 minutes ¥10,000 本レッスン 10分以上要相談/For recordings longer than 10 minutes, please contact us.

動画解説オプション/Video Feedback Option

+¥4,000

演奏例や楽譜を用いた解説
Video feedback is available as an optional service.

【お支払方法】

PayPal.Meでのお支払い（クレジットカードのご利用はこちらから）
https://www.paypal.me/BACHIKARA
※動画オプションをご希望の方は、上記リンクからお支払い時にオプション料金も加算してください。

郵便振替/ゆうちょ銀行

名義：ヤマダチカラ
記号：17450
番号：60948821

※他行からは、
名義：ヤマダチカラ
店名：七四八
店番：748
口座番号：普）6094882
※手数料は送付者負担でお願いいたします。

※入金確認後、通常5日以内を目安に添削をお送りします。

【Payment Methods】

• PayPal.Me (credit card accepted)
https://www.paypal.me/BACHIKARA

• Japan Post Bank
o Account Name: YAMADA CHIKARA
o Code: 17450
o Number: 60948821
• For other banks
o Account Name: YAMADA CHIKARA
o Branch Name: 748
o Branch Code: 748
o Account Number: 6094882 (ordinary)
Feedback will usually be returned within about 5 days after payment confirmation.

音源・動画データのアップロード

音源・動画データを下記リンク先のDropboxにアップロードしてください。

https://www.dropbox.com/request/QbURaBguQlcF1JAOMVCq

※音源・動画データ

アップロード送信済み後ほど送信します

備考欄/Notes section

演奏で気になっていること、とくにアドバイスがほしい部分など、ご自由に記入ください。

※個人情報の取扱への同意

同意する

個人情報の取扱はこちら

上記の入力内容を確認して「確認画面へ」ボタンを押してください